Эстонский броневик "Tasuja" (1919) - Antique Photos Forum

Перейти к содержимому


Эстонский броневик "Tasuja" (1919)



Сообщений в теме: 12

#1 НЕ В СЕТИ   Freiwillige

  • Администратор
  • Сообщений: 11 094
  • Регистрация: 14-11-2011
  • Откуда:Москва

Отправлено 12 Февраль 2016 - 19:21

Второй легкий эстонский броневик, получивший названием "Tasuja". Бронемашиной эту конструкцию можно назвать с натяжкой, ибо сверху она была открытой. Каркас - деревянный, листы на обшивку - из того, что попалось под руку.
Фотография сделана в апреле 1919 года.
  • Прикрепленный файл  001-1.jpg   241,9К   9 Количество загрузок:


#2 НЕ В СЕТИ   Freiwillige

  • Администратор
  • Сообщений: 11 094
  • Регистрация: 14-11-2011
  • Откуда:Москва

Отправлено 12 Февраль 2016 - 19:21

Пара фрагментов.
  • Прикрепленный файл  001-1a.jpg   144,38К   11 Количество загрузок:
  • Прикрепленный файл  001-1b.jpg   166К   11 Количество загрузок:


#3 НЕ В СЕТИ   Freiwillige

  • Администратор
  • Сообщений: 11 094
  • Регистрация: 14-11-2011
  • Откуда:Москва

Отправлено 12 Февраль 2016 - 19:22

И еще.
  • Прикрепленный файл  001-1c.jpg   120,82К   12 Количество загрузок:
  • Прикрепленный файл  001-1d.jpg   110,23К   11 Количество загрузок:


#4 НЕ В СЕТИ   Freiwillige

  • Администратор
  • Сообщений: 11 094
  • Регистрация: 14-11-2011
  • Откуда:Москва

Отправлено 12 Февраль 2016 - 19:26

Это бронечудовище не стоит путать с настоящим одноименным "настоящим" броневиком "Остин" производства Путиловского завода, который эстонцы захватили в 1919 году и назвали "Tasuja". Второму трофейному броневику они присвоили имя "Suur Toll". Состояли они на вооружении эстонской армии вплоть до 1940 года.
Фотография "Остина" взята из Интернета в иллюстрационных целях.


#5 НЕ В СЕТИ   Freiwillige

  • Администратор
  • Сообщений: 11 094
  • Регистрация: 14-11-2011
  • Откуда:Москва

Отправлено 14 Февраль 2016 - 12:11

Что можно сказать о нарукавной повязке первого персонажа?

#6 В СЕТИ   Cobalt

  • Коллекционер
  • Сообщений: 1 206
  • Регистрация: 07-02-2013
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 16 Февраль 2016 - 15:21

Просмотр сообщенияFreiwillige (14 Февраль 2016 - 12:11) писал:

Что можно сказать о нарукавной повязке первого персонажа?
Мне кажется, что у него какая-то нашивка частично закрыта повязкой. Надо к эстонцам на форум.

#7 НЕ В СЕТИ   Freiwillige

  • Администратор
  • Сообщений: 11 094
  • Регистрация: 14-11-2011
  • Откуда:Москва

Отправлено 16 Февраль 2016 - 21:10

Я тоже так сперва думал, а потом мне показалось, что повязка двухцветная, просто темная верхняя полоса сливается с темным рукавом. Но это лишь предположение.
На эстонских форумах я не зарегистрирован и никого оттуда не знаю :sad: Если у тебя есть возможность выставить там на обсуждение эти фрагменты (и фотографию, естественно) и узнать мнение специалистов, было бы здорово!

#8 В СЕТИ   Cobalt

  • Коллекционер
  • Сообщений: 1 206
  • Регистрация: 07-02-2013
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 17 Февраль 2016 - 13:00

http://foorum.rindel...hp?f=22&t=12554

Там простая регистрация, можно выбрать английский в качестве языка интерфейса. И большинство владеют английским.

#9 В СЕТИ   Cobalt

  • Коллекционер
  • Сообщений: 1 206
  • Регистрация: 07-02-2013
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 17 Февраль 2016 - 13:40

13 января 1919 у мызы Орава бронеавтомобиль провалился через настил моста, и был сожжен, чтобы не допустить его захвата врагом. Это был единственный броневик, потерянный Эстонской Народной армией в Освободительной войне. Позже название "Tasuja" было перенесено на один из трофейных бронеавтомобилией.

Как я понимаю, эстонцы в апреле фотографировались на фоне сожженого в январе броневика, на том же самом месте, судя по бревнам.

#10 НЕ В СЕТИ   Freiwillige

  • Администратор
  • Сообщений: 11 094
  • Регистрация: 14-11-2011
  • Откуда:Москва

Отправлено 17 Февраль 2016 - 18:18

Данила, спасибо за информацию о броневике!

Можно попросить перевод первого абзаца о машине? А то гугл-перевод с эстонского не полностью передает смысл.

#11 В СЕТИ   Cobalt

  • Коллекционер
  • Сообщений: 1 206
  • Регистрация: 07-02-2013
  • Откуда:Tallinn

Отправлено 18 Февраль 2016 - 00:36

Построен на шасси грузовика "Рено", каркас изготовлен из дерева, броня - из траншейных щитов. Вооружен 37-мм корабельной пушкой и двумя тяжелыми пулеметами. Команда составляла 11 человек. И, насколько понимаю, для обеспечения его транспортировки на фронт за ним был закреплен ещё и грузовки с двумя водителями.

#12 НЕ В СЕТИ   Freiwillige

  • Администратор
  • Сообщений: 11 094
  • Регистрация: 14-11-2011
  • Откуда:Москва

Отправлено 18 Февраль 2016 - 22:01

Данила, благодарю! :hi:

Оффтоп: вспомнил сегодня, что купил я эту фотографию в 1992 или 1993 году (помню даже где именно), то есть почти четверть века назад. Как-то не по себе стало - надо же как время летит... :dash1:

#13 НЕ В СЕТИ   шолин

  • Участник
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 18-01-2016
  • Откуда:Вологда

Отправлено 24 Март 2016 - 17:16

Просмотр сообщенияFreiwillige (12 Февраль 2016 - 19:21) писал:

Пара фрагментов.

Нашивка, кажется, пионерных частей (insenerivägi). Хотя видно очень плохо :(
http://wabariik.rind....ee/6_1/3/3.php

Целый: http://f.pmo.ee/f/20...36t100hdcad.jpg

Сообщение отредактировал шолин: 24 Март 2016 - 17:57




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анононимных

Яндекс.Метрика