Jump to content

Recommended Posts

Название литовской торговой марки "Jaskaun" - это сокращение от фамилии владельца и города, где он вел бизнес - Каунаса: J.Jasvoinas Kaunas.

 

post-1-0-77489200-1422992570.jpg

 

Если моя теория верна, то, по аналогии со старонемецкой орфографией, литера "J" являлась альтернативой литеры "I". То есть правильное имя фотографа не J.Jasvoinas, а I.Jasvoinas.

Владельцем одного из фотоателье в Каунасе был некто Ilja Jasvoinas, еврей по национальности.

post-1-0-85037100-1422993273_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites
  • 4 years later...

Привет. Я нахожусь в США, и Jasvoins - мои предки.

Кто-то из Польши прислал мне фотографию "Jaskaun Razor Blades". (лезвие бритвы)

Есть ли у вас информация?

У Ильи Ясвоина была фотобумага, но он также запатентовал своеобразное радио. Так что можно.

 

Спасибо.

Яков

post-1-0-58461200-1562788467.jpg

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...