Jump to content

Французский Иностранный легион


Recommended Posts

Открою тему несколькими фотографиями из архива немца, служившего в легионе в конце 1920 -х - первой половине 1930-х гг.

 

Фото 1. Военный парад в г. Маскара(Алжир). конец 1920-х гг. Справа видны офицеры со знамёнами подразделений Легиона.

post-679-0-80834700-1431978932_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

Фото 2. Какое мероприятие среди легионеров. г. Фес(Морокко). 06.06. 1927 г. У военного в центре какой то марокканский орден.

На обороте надпись. Было бы хорошо перевести.

post-679-0-07945400-1431981183_thumb.jpg

post-679-0-03703400-1431981194_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

Наверняка сложно сказать, кто конкретно. Возможно, 3-й офицер справа. Судя по петлицам. Также, возможно, первый офицер слева. А также группа солдат и офицеров позади. По-моему, 2-й справа флаг принадлежит 3 полку пехоты Легиона (3e régiment étranger d'infanterie((3e REI)). Да и 1-й справа флаг, возможно, держит легионер-знаменосец в характерных белых перчатках.

Link to post
Share on other sites

...расцветка головных уборов(кроме крайнего справа офицера) не смущает?В Африке,помимо ИЛ,дислоцировалось огромное количество войск РФ.

Link to post
Share on other sites
Фото 2. Какое мероприятие среди легионеров. г. Фес(Морокко). 06.06. 1927 г. У военного в центре какой то марокканский орден. На обороте надпись. Было бы хорошо перевести.

 

Надпись гласит: “Fez, den 6.Juni 1927. Herzliche Grüße sendet Euer Fritz”, т.е. "Фес, 6 июня 1927 года. Сердечный привет от Вашего Фрица".

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Офицеры Иностранного легиона и и 6-го танкового полка. Буду признателен за идентификацию генерала армии и генерала бригады

post-54-0-71989700-1436812783_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

генералы пока не установлены, а по офицерам уже есть 2 версии

В верхнем ряду второй слева весьма похож на младшего офицера ("аспирант") 1-го бронекавалерийского полка Иностранного Региона Раймона Лорхо (Raymond Lorho), 1924 г.р., герой боев ноября 1944 года за освобождение Эльзаса. В 1970-х, будучи полковником, командовал родным полком, скончался в 2014-м в возрасте 90 лет и в чине бригадного генерала. Третий справа в верхнем ряду "сильно машет" на павшего в марте 1945-го в возрасте 53 лет полковника Жана-Мари Тритшлера (Jean Mari Tritschler), командовавшего в 1943-1944 гг. мотострелковым полком (Regiment de Marche) Легиона
Link to post
Share on other sites

Солидно, Константин! Интересное фото с кучей личностей! С какого-то ресурса информация о персоналиях офицеров? Или "добрые люди" подсказали? У самого немало французов в больших званиях на атрибутацию имеется...

Link to post
Share on other sites

Солидно, Константин! Интересное фото с кучей личностей! С какого-то ресурса информация о персоналиях офицеров? Или "добрые люди" подсказали?

 

знакомые на ФБ, сейчас пошел заруб с поляком, который утверждает, что офицеры Ин легиона не носили белые кепи. Кто что знает об этом?

Link to post
Share on other sites

Боюсь, ваш поляк таки прав. В Легионе, насколько я понял, чёрное кепи имели право носить лишь офицеры, сержантский состав и старшие капралы с выслугой лет более 15 лет. Соответственно, белые кепи носили лишь рядовой состав и низший унтер-офицерский состав.( см. À noter que les sous-officiers, les caporaux-chefs et brigadiers-chefs ayant plus de quinze années de service À la Légion, comme les officiers, portent le képi noir).

 

French Foreign Legion kepi:

1. The standard white kepi with a black strap

2. Senior Corporal’s white kepi with a gold strap

3. The black kepi of a non-commissioned officer (or Senior Corporal with more than 15 years of service)

4. Cavalry Senior Corporal’s white kepi with a silver strap

post-679-0-03807500-1437083004.jpg

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...