Jump to content

Recommended Posts

Пехоту гонведа точно определяют только две вещи: пряжка поясного ремня с венгерским гербом и кокарда с инициалами «IFJ». И конечно, подпись фотографии!

Если их нет, то идентификация взята с потолка.

Link to post
Share on other sites
  • Replies 260
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Пехоту гонведа точно определяют только две вещи: пряжка поясного ремня с венгерским гербом и кокарда с инициалами «IFJ». И конечно, подпись фотографии!

Если их нет, то идентификация взята с потолка.

 

Не могу не согласиться - штаны, шапки и т.д. в данном случае “косвенные ориентиры”;-)

Link to post
Share on other sites

Спасибо большое, коллеги! :LaieA_050: :LaieA_050:

Раньше думал, что такая шапка отличительный атрибут Гонведа.

Link to post
Share on other sites
  • 5 weeks later...

Коллеги, приветствую. Приобрёл вот такую фотографию - групповой портрет. Датирована мартом 1917 года. На обороте кроме даты ещё видимо имена солдат написаны.

Можно что-нибудь сказать о принадлежности этих солдат? К какой воинской части принадлежат?

С наградами вроде разобрался. У двоих - кресты Карла. И видимо медали за храбрость.

 

post-3708-0-89130100-1593433981_thumb.jpg

 

post-3708-0-85819100-1593433996_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

И ещё один момент - достаточно часто вижу на фотографиях того времени сигареты и папиросы в руках у фотографирующихся. Мода что ли тогда такая была?

И сейчас так любят фотографироваться))).... :dance2:

Link to post
Share on other sites

Никакиx опознавательныx знаков, говорящиx о войсковой принадлежности молодыx солдат не наблюдается. Качество ткани из которой пошита (пока еще новая)униформа - невысокое. Как минимум у двоих на фото на мезинцах виднеются - весьма популярные, особенно среди молодых австро-венгерских солдат, самодельные аллюминиевые перстни.

Edited by рикардо
Link to post
Share on other sites

Никакиx опознавательныx знаков, говорящиx о войсковой принадлежности молодыx солдат не наблюдается. Качество ткани из которой пошита (пока еще новая)униформа - невысокое. Как минимум у двоих на фото на мезинцах виднеются - весьма популярные, особенно среди молодых австро-венгерских солдат, самодельные аллюминиевые перстни.

Благодарю. Значит так и останутся неизвестными солдатами...

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...

Портрет моего деда (zugsführer Johan Trochim) и его товарища (капрал) - привожу ужатый вариант оригинала фото в серой градации; дата не известна, но судя по довольно юному лицу деда, это возможно 1914 год, а может и немного раньше.. Дед с 1905 года был в Германии, работал у какого то багатого бауэра - там же его и нашла повестка мобилизации на срочную службу - когда это было - в 1909 или 1911 году - его сыновья не знали (не спрашивали..); но исходя из наличия в обоих военнослужащих мобилизационного креста 1912-1913, на службу они попали однозначно до начала Первой мировой войны.

post-3808-0-83995700-1595183637_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

эта фотография из архива деда была не подписана (я её давно продал поэтому, посему лучшего разрешения фото не будет..) - так что мне не известно кто эти военнослужащие, как их фамилии:

post-3808-0-83002200-1595184983_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

Фотография фельдфебеля Долинкевича, которую он подарил моему деду на память (о чем есть подпись на польском языке). Видимо этот человек тоже был из 4го дивизиона конной артиллерии. Больше ничего по нему не известно.

post-3808-0-49623300-1595188052_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

фотография супружеской пары (видимо); с обратной стороны есть надпись карандашом по-немецки, несложная к пониманию: "Andanken main gutten komeraden. Mór. 21/X 1917" - название известного города из Венгрии указывает на место съемки и дату.

 

post-3808-0-46943800-1595188518_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

еще одна фотография из венгерского Мора, от F. Caryk из k.u.k. RARegt.4, ersatz btt. к фойерверкеру Йогану Трохиму из k.u.k. RARegt.4/3 Текст "открытки" украинский - ничего особо интересного, дата на почтовом штемпле Мора - 1917 год

 

post-3808-0-04821400-1595189531_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

Фотография-открытка от цюгсфюрера Мюллера из Вены, моему деду Йогану Трохиму в RAD №4/3; текст датирован 6 июня 1916 года, штемпель в Вене поставлен 14 июля 1916 года. Текст написан по польски - ничего примечательного..

 

post-3808-0-65380200-1595189880_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

Фотография личного состава 3 й батареи 4го дивизиона конной артиллерии; подпись с обратной стороны отсутствует; мой дед Иван Трохым - второй (выше) слева:

post-3808-0-60190600-1595190077_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

фотография (вероятно командного состава) 3й батареи 4го дивизиона конной артиллерии; подписи фото не имеет; мой дед второй справа:

post-3808-0-55575700-1595190370_thumb.jpg

 

post-3808-0-90719700-1595190393_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

эту фотку я публиковал 5 лет тому назад на https://gmic.co.uk/ - там мне англичанин Йен перечислил награды моего деда:

Hi Leo,

Your Grandfathers rank is Feldwebel (3 stars and lace on the front and bottom edges). Although his is not wearing his rank insignia the 'normal' way with the stars on the lace.

Small silver bravery with a 2nd award = 2 x small silver

Bronze bravery with two additional awards = 3 x bronze

Karl troop cross

1912-1913 Mobilisation cross

Regards,

Ian

 

С обратной стороны фотографии есть текст написаный почерком деда (и с его подписью): "Підчас відпочинку по тяжких боях в тринайцятій Італійській офензиві. Баркарота 18/VII 1918.

post-3808-0-57048100-1595191448_thumb.jpg

 

post-3808-0-69411500-1595191547_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

фрагмент фотографии моего деда (бывшего фойерверкера из RAD 4/3) из времен службы в УГА (был хорунжим в 5й Сокальской бригаде) - видимо эта вырезка из какой то большей фотографии, вероятно с иными военнослужащами, которую использовали для фотографии в документ; с обратной стороны сохранились остатки надписей:

 

post-3808-0-66299300-1595226813_thumb.jpg

 

post-3808-0-14459500-1595226828_thumb.jpg

 

* - знаки отличия на воротнике вероятно затерли с предострожности - мой дед или его жена: поляки украинских офицеров УГА могли в 1919-20 гг. отослать в лагерь, а если это было из боязни перед советской властью, то у них бывшие военные УГА тоже бы могли быть подвергнуты репрессиям..

Edited by drapieznik
Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Доброго времени суток. Прикупил такую фотографию. Что можно сказать о человеке на ней изображённом?

С медалью понятно. А вот можно ли хотя бы предположить что за знак на другой стороне кителя. Ну и к какими частям принадлежит, и звание?

Благодарю.

 

post-3708-0-60676800-1600098156_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

Доброго времени суток. Прикупил такую фотографию. Что можно сказать о человеке на ней изображённом?

С медалью понятно. А вот можно ли хотя бы предположить что за знак на другой стороне кителя. Ну и к какими частям принадлежит, и звание?

Благодарю.

 

post-3708-0-60676800-1600098156_thumb.jpg

 

Перед нами капрал, вероятно пеxоты.

Link to post
Share on other sites

 

Благодарю. Если предположить, что это действительно пехотный капрал, то какой у него может быть знак на груди?

 

В Австро-Венгерской армии использовалось большое кол-во различныx квалификационныx знаков, как известно подавляющее большинство из ниx имело вид латунного диска с рельефным изображением, на фото как правило практически неразличимым. Для того чтобы хотя бы приблизительно предположить какой знак может быть у персонажа на фото - нужно знать наверняка в какиx войскаx он проxодил службу (пехота, артиллерия и др.)

Link to post
Share on other sites

В Австро-Венгерской армии использовалось большое кол-во различныx квалификационныx знаков, как известно подавляющее большинство из ниx имело вид латунного диска с рельефным изображением, на фото как правило практически неразличимым. Для того чтобы хотя бы приблизительно предположить какой знак может быть у персонажа на фото - нужно знать наверняка в какиx войскаx он проxодил службу (пехота, артиллерия и др.)

 

http://www.austro-hu.../qualbadges.htm

 

http://www.austro-hu...dges/badges.htm

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...