Jump to content

Участники футбольных курсов в Дрездене (июль 1922 г.)


Recommended Posts

Добрый день, друзья!

Попалась вот такая фотография. Возникли вопросы. Главный в названии темы. Можно ли на него ответить?

Перевод надписи, на мой взгляд, выглядит так: Футбол - .......в Дрездене. В июле 1922.

Может недостающее слово как то ответит на главный вопрос...

-----------------

Девочка в кадре, на мой взгляд, добавила шарму, поэтому фрагмент.

post-548-0-06024300-1509803874_thumb.jpg

post-548-0-22816700-1509803887_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

У двоих вижу нашивки фрайкора Эппа. (Freikorps Epp Ärmelabzeichen).

Ещё у одного стрелковая нашивка. (явно не снайпер :smile: ).

Разнообразие шифровок - 4;9;14;19; и ещё 3 или 8.

post-548-0-67233500-1509804585_thumb.jpg

post-548-0-84079900-1509804594_thumb.jpg

Edited by FAS
Link to post
Share on other sites

Андрей, Andreas, Коля! :LaieA_050: :LaieA_050: :LaieA_050: Спасибо уважаемые коллеги! Всё таки пришли к общему мнению.

Получается надпись выглядит так: "Футбольные курсы (занятия, тренировка, семинар) в Дрездене в июле 1922". Значит футболисты...

Скорее всего любительский футбольный клуб, возможно представляющий одну из дивизий Рейхсвера. :JC_ThankYou:

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...