Jump to content

Знаки за отличную стрельбу 1920-1930-х годов


Recommended Posts

Было несколько попыток прочитать оборот. Кроме отдельных слов, ничего не понял.

Есть мокрый штамп ателье, тоже - ?

post-548-0-40949200-1559043657_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

Там довольно характерный для того времени "лозунг".

Что смог разобрать:

Итак Кирилл прими мое искреннее, человека в жизни не лгавшего, к тебе чувство.

Будь сильным, стойким и верным нашему делу до конца.

Работе отдавай себя всего.

Пусть личное никогда не будет главно(ы)м и если надо, я знаю, ты умрешь за наше дело так же смело и през[лю?] с полно(ы)м сознанием [правот?] в наше дело, как сумеет до конца...

Твой брат Во...

Edited by tankjack
Link to post
Share on other sites

Там довольно характерный для того времени "лозунг".

Что смог разобрать:

Итак Кирилл прими мое искреннее, человека в жизни не лгавшего, к тебе чувство.

Будь сильным, стойким и верным нашему делу до конца.

Работе отдавай себя всего.

Пусть личное никогда не будет главно(ы)м и если надо, я знаю, ты умрешь за наше дело так же смело и през[лю?] с полно(ы)м сознанием [правот?] в наше дело, как сумеет до конца...

Твой брат Во...

Евгений - супер! :JC_doubleup: :JC_doubleup: Спасибо большое!

Если возможно датируйте пожалуйста.

Link to post
Share on other sites

Евгений - супер! :JC_doubleup: :JC_doubleup: Спасибо большое!

Если возможно датируйте пожалуйста.

 

Знак "За отличную/хорошую стрельбу" установлен приказом РВС СССР № 376 от 15 ноября 1928 г. Так что, не раньше этой даты.

Edited by tankjack
Link to post
Share on other sites

Знак "За отличную/хорошую стрельбу" установлен приказом РВС СССР № 376 от 15 ноября 1928 г. Так что, не раньше этой даты.

Спасибо, Евгений! :LaieA_050:
Link to post
Share on other sites
  • 2 months later...

Спасибо! Отличные фотографии! :JC_doubleup:

Только дату проставили видимо ошибочно - с четырьмя знаками - 1929, с тремя - 1935 г.

Знак в виде жетона - имперского периода?

Link to post
Share on other sites

Спасибо! Отличные фотографии! :JC_doubleup:

Только дату проставили видимо ошибочно - с четырьмя знаками - 1929, с тремя - 1935 г.

Знак в виде жетона - имперского периода?

 

Не, даты верно проставлены. С датой 1935, это угол другой фотографии вклеенной в альбом. А жетон я думаю советский, один из призовых, коих было множество.

Link to post
Share on other sites

Не, даты верно проставлены. С датой 1935, это угол другой фотографии вклеенной в альбом. А жетон я думаю советский, один из призовых, коих было множество.

Понял. Спасибо! :LaieA_050:
Link to post
Share on other sites

:shok: :dash1: Роскошно!!!

 

Да, крайне необычное количество знаков. Этот снайпер пропал без вести под Киевом, в 1941-ом году, в звании полковника.

Link to post
Share on other sites
  • 1 year later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...