Jump to content

Русские военнопленные у австрийцев


Recommended Posts

Русские военнопленные помогают солдатам из 1-й асенизаторской колоны строить нужник (1917)

post-25-0-32471700-1439714244_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites
  • Replies 100
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Русские военнопленные помогают на разгрузочных работах на станции полевой железной дороги на Фронте над Изонцо

post-25-0-56376600-1440155349_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites
  • 4 weeks later...

Наметился некоторый прогресс: окончание слова - "Akzessist". На старом австрийском немецком языке это означает "кандидат на должность на государственной службе" или "младший чиновник".

Теперь нужно понять, что за первая часть слова, оканчивающаяся на "gs".

Link to post
Share on other sites

Подсказка может быть на самом снимке. Что висит на стене рядом со сфотографированными? Почему бы тогда не Verpflegungsakzessist? Если написано с сокращениями, то это вполне может оказаться правильным вариантом! :yes:

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

Для интересующихся данной темой: в новом номере "Старого Цейхгауза" (№ 3-4(65-66) , 2015) размещена большая статья "Русские военнопленные в австро-венгерских лагерях" (стр.109-120).

post-1-0-34341100-1443552959_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

Слежу только за «своим» разделом, поэтому не увидел фотографию с вопросом. А ответ простой: русские без кокард? Значит в плену!

Link to post
Share on other sites

Русские военнопленные раздают пайковое имущество свежеплененным итальянцам (27 октября 1917 г.)

post-25-0-93080500-1444575510_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Русские военнопленные на строительстве позиции около Лезахталь 42-см L/15 гаубицы береговой обороны 3-й батареи осадных орудий на Итальянском фронте (23 августа 1916 г.).

post-25-0-88277100-1449648265_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

Русские военнопленные, привлеченные как носильщики, во время марша австро-венгерских войск в Торнвальде (Итальянский фронт, 25 октября 1917 г.)

post-25-0-93998900-1449651396_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites
  • 3 months later...

Добрый вечер уважаемые форумовчане.

Меня эта тема очень заинтересовала, так как мой дед - Завальный Григорий Андреевич был в австрийском плену с 1915 или 1916 года по 1918 год. С его слов лагерь военнопленных находился на территории Италии. Больше никаких данных о его пребывании в плену мне неизвестно. Не сохранились и фотографии деда времен ПМВ. Есть только две фотографии, когда дед служил кадровую службу в 1912 и 1914 г.г.

Пытаюсь что-либо узнать о месте прибывания моего деда в плену, но пока безуспешно.

Link to post
Share on other sites

Добро пожаловать к нам на Форум!

В этом разделе еще одна созвучная тема есть: http://www.forum.antique-photos.com/topic/2627-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%83-%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%86%D0%B5%D0%B2/

Link to post
Share on other sites

Добро пожаловать к нам на Форум!

В этом разделе еще одна созвучная тема есть: http://www.forum.ant...86%D0%B5%D0%B2/

Большое спасибо за подсказку.

Действительно, указанная Вами тема мне больше подходит, но по этой теме больше интересующих меня фотографий с итальянского фронта.

Link to post
Share on other sites
  • 5 months later...
  • 5 months later...

Русские военнопленные из 63-го пехотного полка, взятые в плен под Гебровым (или Цебровым) (район Г(Ц)еброво-Воробиевка) в Галиции частями 9-го корпуса (9 июня 1916 г.)

post-25-0-16675100-1486295709_thumb.jpg

Edited by Adam
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...