Jump to content

Recommended Posts

Уважаемые коллеги, возможно ли дать пояснения по этому фото.

 

1. Правильно ли я расшифровал ФИО человека? Что за слово написано первым в верхней части "... Будбер... ?"

2. Можно ли предположить что-то о звании и войсковой принадлежности этого человека?

post-679-0-98676800-1528391422_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

Уважаемые коллеги, возможно ли дать пояснения по этому фото.

2. Можно ли предположить что-то о звании?

Дворянин,полагаю:

 

барон Будберг, Александр Васильевич (1825—1883).

Link to post
Share on other sites

Дворянин,полагаю:

 

барон Будберг, Александр Васильевич (1825—1883).

Согласен. А первое слово, перед "Будбер...", видится "Никол."

Может адресовано Николаю Будберг?

Link to post
Share on other sites

Благодарю, Николай. А воинское звание?

Пожалуйста!

Чин,полагаю,штаб-офицерский(видятся два просвета).Странно,что нет кокарды на кепи...

Фото не ранее 1862 года.

Link to post
Share on other sites

Мне также видятся два просвета. :yes: А кокарда там вроде как есть - просто, по моему, она загнулась вместе с верхом кепи. А вот вместо орла там что-то странное...

Link to post
Share on other sites

Интересный момент. Он?

Будберг Александр Васильевич (Готгардович) фон (1865) мещан.?-Олонец-губ

http://rosgenea.ru/?...%E4%E1%E5%F0%E3

 

Причём, в Памятной книжке Олонецкой губернии на 1865 год он упомянут как Будберг Александр Васильевич, а в Списках полковников по старшинству за тот же 1865 - как Будберг Александр Готгардович...

post-679-0-67362500-1528420535.jpg

post-679-0-95838900-1528420540.jpg

Link to post
Share on other sites

Отец ?

БУДБЕРГ Василий Васильевич (Годвард) – полковник (с 16.05.1803 генерал-майор) барон

26.06.1802–16.05.1803 – командир Новгородского мушкетерского полка

16.05.1803–27.06.1807 – шеф Крымского мушкетерского полка

http://forum.vgd.ru/395/62902/

Link to post
Share on other sites

Позднее переместился на должность Псковского губернского воинского начальника(где-то между 1868 и 1873) и получил чин генерал-майора

Будберг, фон Александр Готгардович (Годгардович), барон (? – 1882)

генерал-майор с 30.08.1876

http://rusgeneral.ru/general_b6.html

post-679-0-17156700-1528420821.jpg

post-679-0-09617300-1528420829_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

Упомянутый в верхней части Николай Будберг. Сын?

Будберг, фон Николай Александрович, барон (04.02.1856 – 08.11.1921)

генерал-майор с 07.01.1904

генерал-майор свиты Е.И.В. с 07.03.1906 по 21.03.1917

генерал-майор с 21.03.1917

генерал-лейтенант с 20.05.1917

http://rusgeneral.ru/general_b6.html

Link to post
Share on other sites

Я думаю, "мещанская" версия происхождения Будберга - или опечатка или вольное предположение авторов http://rosgenea.ru :smile:

В Списках Списках полковников по старшинству за 1865 и последующие годы ясно написано, что он барон.

Link to post
Share on other sites

Очевидно, разночтение отчеств объясняется тем, что его отец Готгард(Годгард) принял православие, крестившись под именем Василий ?

Link to post
Share on other sites

На досуге попытался оформить основные вехи жизненного пути барона Александра фон Будберга. Много вопросов остаётся по его службе до 1857 г. Равно как и по генеалогии этого офицера. Вдруг у кого есть дополнительная информация - поделитесь, будьте любезны. :smile:

 

Александр Васильевич(Готгардович/Годгардович) фон Будберг (1825 - 01.1883 ?) - барон, кадровый российский военный. Генерал-майор(30.08.1876) РИА. Православный(?).

Для справки: Будберги - дворянский и баронский род, происходящий от Теодорика Будберга, жившего в 1136 г. в Вестфалии, откуда Будберги в XIII в. переселились в Ливонию, Курляндию и Швецию. Первоначально, в 1620 году, род Будбергов, записанный в матрикул курляндского дворянства, потом, по владению имением, был внесён и в родословные книги губерний Московской, Новгородской и Тульской. Роду Будбергов принадлежал целый ряд имений в Прибалтике. С XVIII в. многочисленные представители рода занимали высокопоставленные должности преимущественно на военной, а также на государственной и дипломатической службе в Российской империи.

Предположительно, родился в семье генерал-майора (с 06.12.1827) барона Василия(Годвард?) Васильевича Будберга(1766-1836). Смена имени, возможно, было связано с переходом Годварда(Годгарда?) в православие ? При этом, во всех Списках офицеров по старшинству фигурирует отчество - Годгардович. Точно также он представлен, к примеру, и в Памятных книжках Новгородской губернии за 1865 г. и Псковской губернии за 1880 г. И лишь в Памятной книжке Олонецкой губернии за 1865 г. он упоминается как Александр Васильевич Будберг.

Для справки: С 26.06.1802 по 16.05.1803 г. Василий(Годвард) Васильевич Будберг являлся командиром Новгородского мушкетерского полка, а с 16.05.1803 по 27.06.1807 - шефом Крымского мушкетерского полка. Во время войны 1812 года - полковник артиллерии. 26 августа 1812 года В.В. Будберг участвовал в Бородинском сражении и командовал 21-й лёгкой батареей Гренадерской дивизии, входившей в состав 8-го пехотного корпуса и был тяжело ранен. С 1827 г. - генерал-майор, комендант города Пернау (ныне Пярну, Эстония). Кавалер ордена Св. Георгия 4-й степени (№ 1800; 9 сентября 1807) и др. орденов РИ.

 

Послужной список:

10.08.1845 г. - получает офицерское звание.

На 1857 г. - войсковой старшина(= майор)(с 04.03.1856), исполняющий должность Старшего Члена Войскового Правления Забайкальского казачьего войска.

На 1859 г. - войсковой старшина(= майор), Старший Член Войскового Правления Забайкальского казачьего войска.

На 13.04.1861 г. -войсковой старшина(= майор), командующий 2-й Конной бригадой Забайкальского казачьего войска.

На 01.01.1863 г. - подполковник(с 09.04.1862), командующий 2-й Конной бригадой Забайкальского казачьего войска.

На 03.06.1864 г. - подполковник по армейской пехоте, командир Новгородского батальона Внутренней стражи.

На 01.02.1865 г. - полковник(с 24.08.1864), командир Новгородского губернского батальона и начальник Новгородского военного госпиталя.

На 03.05.1865 - 01.01.1868 г. - полковник, Олонецкий губернский воинский начальник и командир Петрозаводского губернского батальона.

На 01.01.1873 - 30.08.1876 г. - полковник, Псковский губернский воинский начальник.

На30.08.1876 - 01.08.1881 г. - генерал-майор( с 30.08.1876), Псковский губернский воинский начальник.

На 01.11.1881 г. - генерал-майор по армейской пехоте.

На 01.08.1882 - 01.01.1883 г. - генерал-майор по армейской пехоте, прикомандирован к Управлению 1-й местной бригады.

На 01.02.1883 г. - в «Списке генералов по старшинству 1883 года. Исправленном по 1 февраля 1883» и в позднейших Списках генерал-майор Александр фон Будберг уже не упоминается. Соответственно, на период между 1 января и 1 февраля 1883 г. он либо вышел в отставку либо умер.

 

Годовой доход в звании генерал-майора (на 01.06.1877 - 01.01.1883 гг.): жалование - 1017 р., столовые - 1800 р., добавочные - 900 р. Итого: 3 717 р.

 

Звания: войсковой старшина(= майор)(04.03.1856), подполковник(09.04.1862), полковник(24.08.1864), генерал-майор(30.08.1876).

 

Награды: годовое жалование(1857); орден Св.Анны 2-й степени(1866); Императорская корона к ордену Св. Анны 2-й ст.(1870); орден Св.Владимира 3-й степени(1872); подарок по чину(1874); орден Св.Станислава 1-й степени(1879).

 

Возможно, ген.-лейтенант Русской армии барон Николай Александрович фон Будберг (04.02.1856-08.11.1921) являлся сыном А. В. фон Будберга.

Для справки: Николай Александрович фон Будберг - Православный. Образование получил в Пажеском корпусе. В службу вступил 29.08.1874. Выпущен Корнетом (ст. 22.05.1877) в л-гв. Конно-Гренадерский полк. Участник русско-турецкой войны 1877-78. Поручик (ст. 20.04.1880). Штабс-Ротмистр (ст. 08.04.1884). Ротмистр (ст. 24.04.1888). Полковник (ст. 02.04.1895). Командир 17-го драг. Волынского полка (21.03.1901-07.01.1904). Ген-майор (пр. 1904; ст. 07.01.1904; за отличие). Командир л-гв. Конно-Гренадерского полка (07.01.1904-24.02.1907). Зачислен в Свиту Его В-ва (1906). Командир 2-й бригады 1-й гв. кав. дивизии (24.02.1907-19.03.1912). Состоял по гв. кавалерии (с 19.03.1912). Произведен в Ген-лейтенанты с увольнением от службы за болезнью (20.05.1917). Умер от голода в Петрограде. Награды: ордена Св. Станислава 3-й ст. с мечами и бантом (1879); Св. Владимира 2-й ст. (1902); Св. Станислава 1-й ст. (1910); Св. Анны 1-й ст. (1913).

Источники:

1. Список генеральских чинов российской императорской армии и флота//http://rusgeneral.ru/general_b6.html

2. Список майорам по старшинству на 1857 г. ... С. 437

3. Список майорам по старшинству на 1859 г. ... С.455

4. Список майорам по старшинству Испр. по 13-е марта 1861 г.... С. 285

5. Список подполковникам по старшинству Испр. по 25-е ноября 1862 г.... С. 359

6. Список подполковникам по старшинству Испр. по 1-е янв. 1863 г... С. 359

7. Список полковникам по старшинству Испр. по 1-е февр. 1865 г. С. 536

8. Список полковникам по старшинству Испр. по 3-е мая 1865 г. С. 536

9. Памятная книжка Олонецкой губернии на 1865 год... C. 22

10. Список полковникам по старшинству Испр. по 1-е янв. 1867 г... С. 472

11. Список полковникам по старшинству Испр. по 1-е апр. 1867 г... С. 472

12. Список полковникам по старшинству Испр. по 1-е янв. 1868 г... С. 376

13. Список полковникам по старшинству Испр. по 1-е янв. 1873 г... С.108

14. Список полковникам по старшинству Испр. по 1-е февр. 1873 г... С.108

15. Список полковникам по старшинству Испр. по 1-е ноября 1873 г... С.108

16. Список полковникам по старшинству Испр. по 1-е сент. 1874 г... С.108

17. Список полковникам по старшинству Испр. по 1-е янв. 1876 г... С.52

18. Список генералам по старшинству Испр. по 1 ноября 1877 г. ... С. 948

19. Список генералам по старшинству Испр. по 1 июля 1878 г. ...С. 784

20. Список генералам по старшинству Испр. по 1 декабря 1879 г. ... С.784

21. Список генералам по старшинству Испр. по 1 ноября 1880 г. ... С.784

22. Список генералам по старшинству Испр. по 1 ноября 1881 г. ... С.673

23. Список генералам по старшинству Испр. по 1 августа 1882 г. ... С.673

24. Список генералам по старшинству Испр. по 1 ноября 1882 г. ... С. 673

25. Список генералам по старшинству Испр. по 1 января 1883 г. ... С. 593

26. Будберги// https://ru.wikipedia.org/wiki/Будберги

27. барон фон Будберг Николай Александрович// http://www.grwar.ru/persons/persons.html?id=4128

28. Барон Василий Васильевич Будберг // https://ru.wikipedia.org/wiki/Будберг,_Василий_Васильевич

Link to post
Share on other sites
  • 1 year later...

Уважаемые! Ни отец данного лица, ни сам Александр Васильевич никогда не переходили в православие. Остзейские немцы (а Будберги были именно остзейскими немцами) вообще крайне редко это делали. По законам России того времени в православие должны были быть крещены лишь те дети лютеранских родителей, у которых один из родителей был православным. У барона Василия Васильевича Будберга жену звали Анна Кристина Мюллер. Дело в том, что при службе на территории России было принято в русских документах заменять иностранные имена на русские. Причём делалось это часто без всякой логики, просто по первым буквам имени, а иногда вообще непонятно как. Если Иоганн (Ганс) писался по-русски как Иван, а Георг как Егор, это ещё можно понять. Александр, Николаус (Клаус), Якоб и Андреас и в переводе особом не нуждались. Готтхард - Богдан, это попытка перевести немецкое имя на русский язык. А вот Вильгельм становился Василием, Густав - Евстафием, Отто - Антоном, Генрих - Андреем, Фридрих - Фёдором, Людвиг - Леонтием или Алексеем. Карл иногда писался как Константин, но чаще всего имя не переводили. Вообщем логику эту понять очень сложно. Где-то под конец 19 века эта традиция ушла в прошлое.

Отец данного лица - генерал-лейтенант Готтхард Вильгельм фон Будберг, 1766-1836 гг., сын барона Густава Вильгельма. От второго имени обоих и образовано русское имя Василий Васильевич.

Сам же Александр Васильевич Будберг был женат на русской, Марии Николаевне Казариновой. Была ещё вторая жена, немка, но детей от неё не было. Соответственно его дети получили православные имена и считались уже русскими.

Link to post
Share on other sites

Уважаемые! Ни отец данного лица, ни сам Александр Васильевич никогда не переходили в православие. Остзейские немцы (а Будберги были именно остзейскими немцами) вообще крайне редко это делали. По законам России того времени в православие должны были быть крещены лишь те дети лютеранских родителей, у которых один из родителей был православным. У барона Василия Васильевича Будберга жену звали Анна Кристина Мюллер. Дело в том, что при службе на территории России было принято в русских документах заменять иностранные имена на русские. Причём делалось это часто без всякой логики, просто по первым буквам имени, а иногда вообще непонятно как. Если Иоганн (Ганс) писался по-русски как Иван, а Георг как Егор, это ещё можно понять. Александр, Николаус (Клаус), Якоб и Андреас и в переводе особом не нуждались. Готтхард - Богдан, это попытка перевести немецкое имя на русский язык. А вот Вильгельм становился Василием, Густав - Евстафием, Отто - Антоном, Генрих - Андреем, Фридрих - Фёдором, Людвиг - Леонтием или Алексеем. Карл иногда писался как Константин, но чаще всего имя не переводили. Вообщем логику эту понять очень сложно. Где-то под конец 19 века эта традиция ушла в прошлое.

Отец данного лица - генерал-лейтенант Готтхард Вильгельм фон Будберг, 1766-1836 гг., сын барона Густава Вильгельма. От второго имени обоих и образовано русское имя Василий Васильевич.

Сам же Александр Васильевич Будберг был женат на русской, Марии Николаевне Казариновой. Была ещё вторая жена, немка, но детей от неё не было. Соответственно его дети получили православные имена и считались уже русскими.

 

Благодарю за интерес к теме и важное пояснение.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...