Jump to content

Brevete 1905-1914 - Căpitan de graniceri Gheorghe Bănciulescu


Recommended Posts

Lot of award documents issued to Căpitan de graniceri Gheorghe Bănciulescu.

 

Подборка наградных документов на капитана пограничной стражи Георге Банчулеску.

 

No.1 Наградной лист на Юбилейную медаль Кароля I (Medalia Jubilară Carol I). Медаль учреждена 1 января 1906 года в ознаменование 40-летия восшествия Кароля I на престол в качестве Домнитора (правителя) Румынии (королем он стал 14.03.1881 г.).

post-1-0-14244200-1324300351_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

No.2 Выданное 08.12.1905 г. разрешение на право ношения австро-венгерского Ордена железной короны 3-го класса, награждение которым состоялось 23 октября 1905 года.

 

Official authorization from December 08, 1905 for wearing of an Austrian Orden der Eisernen Krone 3.Klasse that was awarded on October 23, 1905.

post-1-0-64441400-1324300504_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

No. 3 Наградной лист на медаль “Дыхание земли” (Medalia “Avântul Ţării”). Учреждена 07.11.1913 г. королем Каролем I для награждения военнослужащих всех рангов за участие в кампании 1913 г. (2-я Балканская война).

post-1-0-97642800-1324300664_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

No.4 As far as I understand this is an award document for the Ordinul “Coroana României” în grad de Cavaler?

 

Наградной лист на Рыцарский крест Ордена Короны Румынии (Ordinul “Coroana României” în grad de Cavaler), выданный 21 июля 1910 года.

post-1-0-12862000-1324300830_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

No.4 As far as I understand this is an award document for the Ordinul “Coroana României” în grad de Cavaler?

 

Наградной лист на Рыцарский крест Ордена Короны Румынии (Ordinul “Coroana României” în grad de Cavaler), выданный 21 июля 1910 года.

Yes, the document is a little bit unusual, it seems like Captain Gheorghe Bănciulescu was not in Romania at the time, because the document asks the Ministry of Foreign Affairs (Ministerul Afacerilor Străine) to implement the decree.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...