Jump to content

Новости сайта ''История государства Габсбургов''


Recommended Posts

Дмитрий, очень познавательный материал, спасибо!

 

Но я бы предложил более правильный русскоязычный вариант написания фамилии художника Fritz Schönpflug - Фриц Шёнпфлюг, но не Шоенпфлюг!

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...
  • Replies 217
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • 2 months later...

«Наша жертва не менее уважаема, нежели подвиг товарищей на фронте»

Отказ выходить на работы был чреват наказанием. В январе 1917 года трое военнопленных-австрийцев отказались работать у некоего огородника А. Ф. Боровкова, в результате чего «означенные подверглись аресту на хлебе и воде на семь суток». Директор одного цементного завода требовал высшей меры наказания по отношению к пленному хорвату, отказавшемуся работать не по специальности, поскольку такое поведение «дискредитирует власть всего завода в глазах русских рабочих, а отказ от работ отдельных пленных крайне развращающе действует на всех остальных, от чего сильно страдает дисциплина».
Link to post
Share on other sites

В разы интереснее готовиться материал по подготовке к войне, получившей название «Первая мировая». Но он будет на украинском языке, поэтому тем6 кто не понимает, нужно будет обратиться к он-лайн переводчику. Но это стоит того!

:JC_doubleup:

Link to post
Share on other sites

Статья посвящена планам войны Австрийской империи против российской, которые составляли и модернизировали на протяжении 100 лет.

 

Галичина у планах віденських стратегів: концепції, комунікації та фортифікації

Link to post
Share on other sites

Швейк идёт на войну

Многие наши современники черпают знания об австро-венгерских вооруженных силах из знаменитой книги Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка». Пересказывать приключения ее героев не имеет смысла, но углубиться в их материальный мир представляется интересным, так как схематичные книжные иллюстрации весьма далеки от реальности. Попробуем разобраться в том, как должен был выглядеть солдат 91-го пехотного полка общеимперской армии, добравшийся до Галиции в 1915 году.
Link to post
Share on other sites

Первая часть статьи про австро-венгров в Палестине

 

Владислав Артур «рыцарь» фон Трушковский

26 марта британские кавалерия и пехота пошли в атаку. После тяжелого боя артиллеристы батареи 2/6 были вынуждены отступить. Воспользовавшись этим британская пехота атаковала и заняла Али Мунтар. В окружении англичан фон Трушковковский и его офицеры не имели шанса уйти без рукопашного боя. Ротмистру удалось выстрелить в британского офицера, но он сам пал, сраженный четырьмя пулями.
Link to post
Share on other sites

Интересный материал!

Пара замечаний:

1. "Символическая могила" я бы заменил на кенотаф.

2. Надо унифицировать написание фамилии, а то герой повествования упоминается и как Тружковский, и как Трушковский. Иногда с приставкой "фон", иногда без таковой.

3. Звание - вот тут совсем беда. Ротмистр, гауптман, капитан :wacko2: Из материала я понял, что он был хауптманном.

Link to post
Share on other sites

1. Не хотел заставлять читателя лазить по энциклопедиям. :)

2. Изначально неправильно транскрибировал, поправлю. А предикатом «фон» не такой уж обязательный. Можно опускать и звание, и имя, и предикат.

3. Он действительно был гауптманом. Источник его именует «капитаном», а я пока не увидел автограф, неправильно определял его как «ротмистра».

 

Беда в том, что у меня домашний интернет опустился ниже уровня городской канализации и перестал загружать мой сайт. Приходится трудиться на работе урывками, что неготивно сказывается на качестве материалов. Буду исправляться!

Link to post
Share on other sites

«Читаем» старую фотографию: визит последнего императора

 

Многие старые фотографии могут многое рассказать умеющему их «читать» человеку. Одним из таких изображений является снимок, сделанный в Гориции (ныне – Италия) 4 июня 1917 года. Центральной фигурой фотографии является последний император Австрии и король Венгрии Карл, в начале июня совершавший уже двадцать первую поездку на фронт за 1917 год.
Link to post
Share on other sites

Австро-венгры на Святой Земле

17–19 апреля англичане повторили атаки в Газе, используя на этот раз танки. Но и эти попытки закончились для них тяжелыми потерями благодаря стрельбе венгерской гаубичной батареи, которая была прикрыта зарослями кактуса в рост человека.
Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Материал стоит того, чтобы его прочитать даже с помощью интернет-переводчика! :JC_doubleup:

 

Некоторые критические замечания о планах Российской империи в Первой мировой войне

Отказ от актичных действий в Восточной Пруссии не привел бы к катастрофе 2-й армии генерала Самсонова и поражения 1-й армии генерала Ренненкампфа. Поэтому российские армии понесли бы гораздо меньше потерь, а авторитет российской армии, ее политического и военного руководства на начальном этапе войны после нанесения поражения Австро-Венгрии существенно б вырос как в самой России, так и за границей.
Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

А вот материал про "однолетних добровольцев", который среди прочего раскрывает и эту тему:

 

 

Офіцери резерву

Після успішного складання іспитів з теоретичних і практичних дисциплін, «однорічники» отримували звання «титулярного фельдфебеля» (з 1909 р. – «кадет-аспірант резерву», з 1912 – «кадет резерву»), і поверталися дослужувати свої строки до своїх частин.
Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Австро-Венгрия. Военно-статистическое описание. Часть I. Восточно-Галицийский район

На 1 квадратную версту приходится в Восточной Галиции, в среднем, 110 чел., а в 6-ти уездах Западной Галиции, в среднем, 117 чел.

По сравнению с нашими губерниями, прилегающими к границе с Галицией, плотность населения района больше всего подходит к плотности населения нашей Келецкой губ. (107,9 чел.). Плотность населения остальных наших губерний, пограничных с Галицией, значительно меньше.

Плотность населенія отдельных уездов района колеблется от 49 до 207 чел. на 1 квадратную версту.

Наименьшая плотность населенія (от 46 до 100 чел. на 1 кв. версту) замечается в горной полосе района. Однако, и здесь она больше, чем в наших уездах: Ковельском и Ровненском (где она равняется 40,7 и 46,9 чел. на 1 кв. версту).

Link to post
Share on other sites

Одіссея капітана Цопи

Побутові умови на цих корабликах були вкрай важкими. У перенасиченому механізмами корпусі вдавалось розмістити за рахунок складних койок тільки 8–10 спальних місць для моряків. Лише командир мав право на персональне ліжко. Всі інші задовольнялися «гарячими койками», тобто такими, що не встигали вихолонути (один моряк вставав на вахту, а інший відразу займав нагріте ним ліжко).
Link to post
Share on other sites
  • 4 months later...

Осада века: взятие Перемышля русской армией в 1915 году

Мирное население Перемышля сперва встретило русские войска настороженно и укрылось в домах. Однако вечером того же дня генерал Артамонов гарантировал некомбатантам безопасность. Открылись питательные пункты, началась выдача бесплатного хлеба. Об отношении победителей к местным жителям и условиях содержания пленных офицеров красноречиво говорит следующий факт: вскоре после капитуляции Перемышля по его улицам гуляли дамы под ручку с австрийскими военными.
Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Железное «корыто» прорывает блокаду

Лодка быстро пошла на сближение, и когда крейсер был уже виден невооружённым глазом, Трапп приказал погружаться. Для экипажа лодки приказ прозвучал как гром среди ясного неба: такой приказ означал, что атака сорвалась, но фон Трапп приказал поднять перископ и принялся напряжённо вглядываться в оптику, пытаясь в темноте различить приближающегося противника. В течение нескольких тяжёлых минут он ничего не видел и уже начал отчаиваться, что света луны не хватает, или крейсер внезапно изменил курс, но наконец увидел быстро увеличивающуюся в размерах точку: полностью затемнённый крейсер шёл прежним курсом. Фон Трапп дал всем в центральном посту на несколько секунд взглянуть в перископ, после чего экипаж без каких-либо команд понял: атака продолжается. Когда громада крейсера заполнила всё перекрестье прицела, командир U 5 дал залп.
Link to post
Share on other sites

Підготовка офіцерів резерву у збройних силах Австро-Угорщини напередодні та в роки Першої світової війни

Як на це вже вказувалося вище, серед офіцерського корпусу Австро-Угорської імперії, саме на категорію офіцерів резерву — випав найбільший тягар Першої світової війни. Протягом війни офіцерський корпус зростав в основному за рахунок випускників шкіл офіцерів резерву, саме вони в абсолютній більшості задовольняли постійно зростаючі потреби фронту. На 1 жовтня 1918 р. з 188 тис. офіцерів, з яких складався офіцерський корпус монархії, лише до 35 тис. офіцерів були чинної служби.
Link to post
Share on other sites

Дмитрий, небольшое исправление: написание фамилии медальера "львовской" медали - Оскар Тиде (Oskar Thiede), а не Тейде.

По "черновицкой" медали - поправьте опечатку: "На оборотной стороне надпись с датой возвращения столицы".

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Узники монастырских подземелий

56-летний патер Патерний находился в заточении на протяжении 15-ти лет за то, что иногда совершал прогулки по городу и, хотя всегда вовремя возвращался к очередной молитве, нарушал запрет настоятеля на променады.

 

73-летний патер Флорентий пребывал в темнице 42 года за то, что дал пощечину настоятелю, будучи не в силах больше терпеть постоянные придирки и унижения.

 

80-летний послушник Немезиан находился в заточении 53 года. Это было наказание за то, что он, будучи молодым послушником, слишком буквально и рьяно выполнял заповедь «любить ближнего своего» — падал на колени перед любым посетителем монастыря и пешеходом на улице и просил их благословения.

 

Дворец эрцгерцога Вильгельма — резиденция Великого магистра и храм для лошадей

Главной темой в оформлении интерьеров стала символика Тевтонского ордена. Прежде по стенам парадной лестницы в нишах, которые теперь пустуют, располагались рыцарские доспехи, напоминавшие о первоначальном предназначении ордена — защите обездоленных. Поднявшись по лестнице, посетители попадали в галерею с роскошным потолком из красного дерева, где в центре орнаментальных переплетений помещены гербы Тевтонского ордена с крестом и черным геральдическим орлом посередине.
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...