Jump to content

Польша / Poland


Recommended Posts

  • Replies 94
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

Полевая униформа и вооружение:

 

Фото 1. Польские пехотинцы в стальных шлемах обр. 36. Конец 1930-х гг.

 

Фото 2. Учения. Солдаты в "рогатувках"(полевых кепи) обр. 1937 г. и с ручным пулемётом Браунинга обр. 28 г.

post-679-0-82198000-1423092211_thumb.jpg

post-679-0-34270200-1423092459_thumb.jpg

Edited by sulejm34
Link to post
Share on other sites

Э́двард Рыдз-Сми́глы, будущий маршал, а пока ещё дивизионный генерал, и неизвестный подполковник. Предполагаю, что подполковник из штаба 3-го военного округа или из командования 29-й дивизии пехоты. По крайней мере, в Гродно он точно служил, судя по наличию двух полковых знаков гродненских частей – знака 76-го Лидского полка пехоты (76 Lidzki Pułk Piechoty im. Ludwika Narbutta) и 29 полка лёгкой артиллерии (29 Pułk Artylerii Lekkiej (Grodno). Также на правой части груди виден знак дипломированных офицеров Генштаба (Znak dyplomowanych oficerów Sztabu Generalnego), а первый знак слева – знак Центра подготовки кавалерии (Centrum Wyszkolenia Kawalerii (Grupa k/Grudziądza).

post-679-0-44325800-1423162451_thumb.jpg

Edited by sulejm34
Link to post
Share on other sites

Польша, 1920-30 е гг..

Я так понял смысл этого спектакля: храбрые польские "легионеры"(справа) сражаются с "извечными врагами польского народа" - "немцем"(в пикельхельме) и "русским"(в шинели) и "австрийцем"(в кепи). Национально-политическая идентичность персонажа "в тылу" у "врагов" остаётся для меня загадкой. :smile:

post-679-0-91160600-1423688640_thumb.jpg

post-679-0-86217200-1423688654.jpg

Link to post
Share on other sites
  • 5 months later...
  • 2 weeks later...

Польский солдат периода борьбы за независимость 1918-1920гг. В офицерской куртке обр. 1917 г. Но с погонами рядового. И пистолетом Маузера Модель 1910\14, 7,65.

post-679-0-24914100-1438464032_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites
  • 1 year later...

Весьма затруднительно, при таком качестве, конечно.

Крайняя справа в верхнем ряду «Крест храбрых» (Krzyż Walecznych)?

Возможно, две нижние награды(слева на право): медаль «10-летие Народной Польши» и медаль "За заслуги при защите страны" (Medal Za Zaslugi dla Obronnosci Kraju)

.

Link to post
Share on other sites
  • 4 weeks later...

Рукописная надпись на обороте по-румынски: “Grup de ofiţeri aviatori, din concursul Micii Antante – polonezi şi jugoslavi, organizat de Aeroclubul Roman in 1929”.

Перевод: “Группа офицеров польских и югославских ВВС в ходе соревнований, организованных Румынским авиаклубом, 1929 год”. Чехословацкие офицеры ошибочно названы югославскими :smile:

post-1-0-11357200-1477768673_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

Да нет, Андрей, все верно, 2 югослава выглядывают из-за плеча польского майора, один расположился за подполковником - в глубине снимка, по центру. :)

Link to post
Share on other sites
  • 3 months later...

Денис,приветствую!

несколько дополню тему своими фото. Правда,комментарии делал другой человек,но я ему безоговорочно доверяю.

 

Итак,фото 1 --- Рядовой 13-го Уланского Виленского полка (?) в неуставном мундире. Конец 1920-х гг. г.Новая Вилейка.

post-1103-0-11239800-1487439354_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

фото 2 ---- Рядовой 1-го Уланского Креховецкого полка в мундире образца 1919 года. На груди полковой знак 1-го образца (утверждён в 1921 году).На левом рукаве знак отличия стрельбы из пулемёта.

post-1103-0-94743900-1487439480_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites
  • 7 months later...
  • 1 month later...
  • 7 months later...

Портрет, фамилия и имя(написано на обороте фото) поручика, которому данное фото принадлежало.

Если по-русски, то похоже на Болислав Годомски. ;)
Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Поручик (porucznik) армии генерала Юзефа Галлера.(1919.)

Виден офицерский знак Армии Польской во Франции.

post-548-0-20690200-1535638464_thumb.jpg

post-548-0-37030000-1535638476_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

Капитан 6-го полка пеших стрелков, армии генерала Галлера. Новы-Сонч. 20.12.1919.

Примерный перевод надписи на обороте: "Предполагаю, что милый пан будет в этом году на Праздники в кругу самых близких - вспоминая время в неволе... - посылаю сердечные пожелания... Дай Бог, чтобы все поменялось на лучше и чтобы, как когда то постановили, увиделись... Жму руку. Уже гражданский, пока."

Автограф - ?

post-548-0-06050700-1535639036_thumb.jpg

post-548-0-02828800-1535639262_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

Улан телеграфной роты. Несвиж. (1925-1926).

27-й полк уланов им. Короля Стефана Батория (27 Pulk Ulanow im. Krola Stefana Batorego).

Входил в состав Новогродской бригады кавалерии. В 1939 г. дислоцировался в Несвиже.

Начал формирование 27 июля 1920 г. как 203-й добровольческий полк уланов (203 Ochotniczy Pulk Ulanow) в Калише. Принимал участие в боях с Красной армией в составе 9-й бригады конницы. В марте 1921 г. получил номер 27. Неофициально назывался 27-м полком уланов Цехановских (Ciechanowskich). В 1936 г. полку было присвоено имя польского короля Стефана Батория.

Командир полка на 1 сентября 1939 г. – подполковник Юзеф Паяк.

Флюгер полка: желто-белый с бело-гранатовым просветом.

Околыш фуражки («рогатувки»): желтый.

Двойной лампас на брюках: желтый с желтой выпушкой посередине.

post-548-0-88369500-1535639553_thumb.jpg

post-548-0-41581800-1535639576.jpg

post-548-0-69799500-1535639589.png

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...