Jump to content

Фельдфебель с наградами на атрибуцию


Recommended Posts

Доброго времени суток! Прошу помощи в атрибутировании данного фото. Недавно, мною был преобретен лот: солдатская книжка и фото военного германской армии с парадной колодкой, продавец утверждал, что фото и книжка на одного человека. Получив фото установил, что на его колодке железный крест 2 класса 1914 года, медаль выслуги IX лет. А третья награда неизвестна. По соотношению размера и очертанию затылка и шеи на медали, предположил, что это медаль за усердие с портретом Николая 2. Прошу помощи в определении звания солдата и атрибутирования солдатской книжки. Есть ли вероятность что книжка его и третья награда на колодке русская медаль?

Заранее большое спасибо!!!

Фото1 (2).jpg

photo_2020-12-07_04-25-36.jpg

1..jpg

2..jpg

3..jpg

4..jpg

Link to post
Share on other sites

В военном билете указаны награды владельца документа по состоянию на 5 мая 1919 года. Их было всего две, а именно: Железный крест 2-го класса (вручен 27 апреля 1917 года) и Знак за ранение (17 мая 1918 года). Стало быть, фотография не относится к документу, и это не комплект.

Тем не менее расстраиваться не стоит – и портрет, и документ весьма хороши! :ok:

Link to post
Share on other sites
13.12.2020 в 00:18, Freiwillige сказал:

В военном билете указаны награды владельца документа по состоянию на 5 мая 1919 года. Их было всего две, а именно: Железный крест 2-го класса (вручен 27 апреля 1917 года) и Знак за ранение (17 мая 1918 года). Стало быть, фотография не относится к документу, и это не комплект.

Тем не менее расстраиваться не стоит – и портрет, и документ весьма хороши! :ok:

Огромное спасибо за перевод! Ну, ничего страшного, я не особо верил, что будет чудо и книжка окажется комплектом с фото. А как вы считаете, вероятность наличия на данном фото русской медали реально или это что-то другое? Просто, все доводы указывают на нее, но четкого доказательства нет, так как на фото на нее упал блик и мы уже вряд ли когда-то узнаем наверняка что именно у него на колодке.

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

Hello!

The chevrons are the rank of an Feldwebel. Worn upon the Bluse15.

I´m not sure about the medal. Hessen is NOT impossible. He was born in Polch, district of Mayen. Mayen is at the border to Hessen-Nassau.

Not his age. Born 1882. Maybe he worked in Hessen-Nassau, and awarded the medal in that era. It don´t have to be a military one!

 

1.jpg

Edited by FAR43
Link to post
Share on other sites
  • Freiwillige changed the title to Фельдфебель с наградами на атрибуцию

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...