Jump to content

Recommended Posts

Подхорунжий/прапорщик (?), 02.03.1920 г.  

Странный товарищ (казак?) - с нарисованными просветом и звездой на погонах и в фуражке без кокарды. Белогвардеец? Антисоветский повстанец?

Казак 1920.jpg

Link to post
Share on other sites

Оборотная сторона фото

Надпись на обороте: « На память дорогим Петру Ивановичу и Антонине Георгиевне Синяковым от Ив. Ф...чука(?)  2.III.1920 г.»

Казак 1920 об.jpg

Link to post
Share on other sites

Уважаемые коллеги, буду признателен за версии с транслитерацией фамилии портретируемого?

Казак 1920 подпись.jpg

Link to post
Share on other sites

Возможно, фото было подарено этому человеку?

 

Синяков Петр Иванович (1898)

Дата рождения: 1898 г.

Место рождения: с. Вознесенское Советского р-на Красноярского кр.

Пол: мужчина

Национальность: русский

Образование: низшее

Профессия / место работы: председатель Усольского РИКа

Место проживания: г. Усолье-Сибирское Иркутской обл.

Партийность: член ВКП(б)

Дата расстрела: 14 октября 1938 г.

Мера пресечения: арестован

Дата ареста: 25 апреля 1938 г.

Обвинение: ст. 58-2, 8, 11.

Осуждение: 14 октября 1938 г.

Осудивший орган: ВК ВС СССР

Статья: 58, п. 2, 8, 11

Приговор: ВМН

Дата реабилитации: 21 ноября 2000 г.

Архивное дело: №18525

Источники данных: БД "Жертвы политического террора в СССР"; Книга памяти Иркутской обл.

https://ru.openlist.wiki/Синяков_Петр_Иванович_(1898)

 

Link to post
Share on other sites
4 часа назад, Sashok сказал:

Денис, ты обрати внимание на сам ТЕКСТ...

Александр, а что с текстом? :smile:

Link to post
Share on other sites
7 часов назад, sulejm34 сказал:

Александр, а что с текстом? :smile:

Посмотри, как он написан...Без "ятей", но с использованием других букв старой орфографии...

Link to post
Share on other sites
6 часов назад, Sashok сказал:

Посмотри, как он написан...Без "ятей", но с использованием других букв старой орфографии...

Действительно, интересно. Странно, почему так ? Может просто  автор надписи был не слишком грамотным? :)))

Link to post
Share on other sites

Денис, на мой взгляд это исключено: текст написан грамотно, без каких-либо огрехов. Но вот отсутствие окончаний при присутствии других букв меня и смутило...А на дворе 1920-й год...Вывод: либо надпись сделана много позднее, скажем так, с оглядкой "по старинке", но уже с въевшийся новой орфографией, либо, что прискорбно - это - современное творчество...Как-то так.

Link to post
Share on other sites
5 часов назад, Sashok сказал:

Денис, на мой взгляд это исключено: текст написан грамотно, без каких-либо огрехов. Но вот отсутствие окончаний при присутствии других букв меня и смутило...А на дворе 1920-й год...Вывод: либо надпись сделана много позднее, скажем так, с оглядкой "по старинке", но уже с въевшийся новой орфографией, либо, что прискорбно - это - современное творчество...Как-то так.

Не знаю, уважаемый Александр,  может и так, конечно. Всякие "чудеса" попадаются.  Но что касательно грамотности - надпись более чем простая, поэтому, по моему мнению, огрехами как-раз и может быть отсутствие положенных окончаний... Каких-то дополнительных доводов за то, что писал человек сильно грамотный я тут не вижу. Скорее наоборот - то же слово "памяць" через "ц" написано, обрати внимание. "Т" он по другому писал.

Версию о позднейшей владельческой надписи с "вкраплениями" старой орфографии я бы также исключил - если человек хотел презентовать кому-то своё старое фото и стал бы писать дарственную надпись, весьма сомнительна,  что он выставил бы внизу не только год, а даже месяц и день.

И на современное творчество это также, по-моему, не похоже - надпись выглядит более чем аутентично. Да и кому и зачем это понадобилось бы? Фото простенькое, не великий князь или генерал какой-нибудь, всё таки. :smile:

 

 

Link to post
Share on other sites

Помимо загадок надписи, интересен и другой момент - фуражка без кокарды и нарисованный просвет со звездой на оригинальном погоне... Причём, нарисован именно на негативе. Зачем это было нужно? 

Link to post
Share on other sites

Денис, ну, в общих чертах всё правильно. Хотя, на мой взгляд, по поводу написания можно было бы и поспорить: ведь орфографических ошибок нетб, а "ть" или " ць" - всё-таки, вопрос.  Скажу о себе: я, при написании той же буквы "т" использую в одном и том же письме разные варианты: могу одновременно написать и "т" и " m"... А современное творчество именно на такого рода "невзрачных" фото мне встречались - поверь, причём, писавший пытался выдавать желаемое за действительное именно таким образом. Но - спорить не стану.

 

Link to post
Share on other sites

Да, всякое может быть :)

Было бы интересно прочесть фамилию портретируемого. Возможно, это прольёт свет на весь этот сюжет7

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...