Гоша Posted December 8, 2021 Report Share Posted December 8, 2021 Прошу помощи в переводе. Quote Link to post Share on other sites
Freiwillige Posted December 9, 2021 Report Share Posted December 9, 2021 "Friedrich Liszt in seinem Zimmer Weimar 75 Jahre (Liszt Haus) Fräulein Apel 30 jährige Dienerin d. 20. Mai 1923" Quote Link to post Share on other sites
Гоша Posted December 9, 2021 Author Report Share Posted December 9, 2021 Андрей, огромное спасибо. Будет с чем поработать. Quote Link to post Share on other sites
Гоша Posted December 10, 2021 Author Report Share Posted December 10, 2021 (edited) Андрей, возможно Fr. это не Friedrich, а Franz Liszt. https://en.wikipedia.org/wiki/Franz_Liszt Edited December 10, 2021 by Гоша Quote Link to post Share on other sites
Freiwillige Posted December 10, 2021 Report Share Posted December 10, 2021 Видимо, это действительно Ференц Лист, сфотографированный в последний год своей жизни. Поздравляю, Вадим! Quote Link to post Share on other sites
Гоша Posted December 10, 2021 Author Report Share Posted December 10, 2021 12 минут назад, Freiwillige сказал: Видимо, это действительно Ференц Лист, сфотографированный в последний год своей жизни. Поздравляю, Вадим! Благодарю. Андрей, ещё раз спасибо за помощь Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.